Un appel qui dépasse le débit ou la limite de simultanéité reçoit
429 rate_limited. Un appel qui dépasse le délai reçoit 503 busy. Les deux portent Retry-After, en secondes. Réglez le timeout de votre client sur 15 secondes au moins.
Les limites sont les mêmes via MCP, et chaque requête MCP compte, tools/list compris. Via MCP, un 429 est un statut HTTP ; un appel qui dépasse le délai revient sous forme d’erreur d’outil invitant à réessayer.
Chaque réponse REST servie porte X-Credits-Cost et X-Credits-Remaining. Le coût de chaque donnée figure sur la page Tarifs.